ПЕРЕВОД ДЕНЕГ В КИТАЙ ИЗ РОССИИ +7 964 857 75 87 WhatsApp

Книга Си Цзиньпина стала бестселлером

Книга Anecdotes and Sayings of Xi Jinping своим неформальным взглядом на проблемы, стоящие перед руководством XXI века завоевывает внимание не только книголюбов, но и литературных критиков.

«Стиль публичных выступлений президента Си Цзиньпина имеет две характеристики: он очень убедителен и имеет сильный культурный посыл. Читая эту книгу, я вспоминаю его уникальную харизму», — говорит Кан Чжэнь, профессор при School of Chinese Language and Literature of Beijing Normal. Книга с 109 историями была отредактирована редакционным отделом «Жэньминь жибао» и была опубликована 8 июня. Чтобы облегчить понимание, редакторы написали короткие статьи для каждой истории, объясняя контекст, в котором использовал ее председатель Си Цзиньпин.

В пятницу книга Си Цзиньпина заняла второе место в списке бестселлеров в категории политических и военных книг на площадке Jingdong, одном из крупнейших онлайн-магазинов в Китае.

Лу Синьнинь, заместитель главного редактора People’s Daily, сказал, что книжные магазины ждут очереди на типографию для книги.

Ли Чуншэн, заместитель начальника People’s Publishing House, издатель книги, признался, что прошла всего одна неделя после выпуска книги, но уже некоторые иностранные издатели связались с ними по поводу зарубежного обращения.

Кан сказал, что его особенно впечатлило то, как в написанной в 1990 году статье Си Цзиньпин рассказывал историю Constant Dripping Wears Away a Stone, тогда Си был секретарем Комитета префектуры Нинде в провинции Фуцзянь, местом известным в то время своей бедностью.

В этой статье Си сказал, что в детстве он был свидетелем того, как вода точила камень. «Применительно к человечеству, это совершенное воплощение личности, которая встает, чтобы сражаться один за другим и мужественно жертвует собой», — писал Си.

Он сказал, что в долгий период развития бедного региона люди не должны искать свое личное Эльдорадо, но стремиться к прогрессу и быть готовыми стать основным толчком к окончательному успеху.

«Как и почти каждому ребенку, мне рассказывали истории о настойчивости», — говорит Кан. «Но Си Цзиньпин рассказывал историю творчески, и я думаю, это потому, что он уже видел местное развитие с большей перспективы». Кан добавил, что книга включает в себя множество примеров того, как Си Цзиньпин превращает старые истории во что-то новое.

Ян Чженву, президент People’s Daily, написал в предисловии книги, что это традиция и выдающаяся способность лидеров Коммунистической партии Китая рассказывать истории. Он привел в качестве примера председателя Мао Цзэдуна, одного из основателей партии.

«Одна история превосходит десятки аргументов, — пишет Ян. «Теория серая, но истории красочны».

Цель книги Си Цзиньпина — помочь читателям понять, как управлять государственными делами, и писать новые истории о Китае вместе, пишет Ян.

Источник: Chinadaily