ПЕРЕВОД ДЕНЕГ: В КИТАЙ ИЗ РОССИИ +7 964 857 75 87 | ИЗ УКРАИНЫ В КИТАЙ +380956400312 (Viber, WhatsApp, Telegram)

Книги о Китае и китайцах

Не знаете, что почитать этим летом? Как на счет книг о Китае и китайцах, ведь история цивилизации, которой больше пяти тысяч лет не может не быть захватывающей и познавательной, а любая книга о китайцах, будь то художественная или документальная —  это еще один шаг в восприятии миропонимания и мироощущения этой древней и успешной нации, у которой, поверьте, есть чему поучиться.

Iron Moon: An Anthology of Chinese Worker Poetry

Iron Moon: An Anthology of Chinese Worker Poetry фокусируется на той стороне китайской литературы, которая часто и незаслуженно игнорируется иностранцами. Элеанор Гудман мастерски перевела произведения на английский язык, дав нам возможность узнать невероятно красивые и умиротворяющие стихи о жизни, которую залил суровый заводской свет и оглушил бесконечный шум от станков. Каждое из стихотворений пропитано осознанием авторов собственного бессилия и эксплуатации, которой они подвергаются.

Look Forward Spring Wind

Кажется, что зима подходит для чтения Достоевского и Данте, а лето — это время романом и эссе. Из недавно опубликованных китайским автором Гэ Феем Look Forward Spring Wind как раз подходит для августа, радует его язык и скорость повествования.

Eating Smoke: One Man’s Descent into Drug Psychosis in Hong Kong’s Triad Heartland

Рассказ Тралла о связанного с триадой работнике ночного клуба, по совместительству беспокойном наркомане, сидящем на метамфетамине, — несомненно, самая привлекательная обложка в разделе книг о Китае и китайцах, книга отражает непокорный дух Гонг Конга 90-х, время неопределенности и неуверенности в завтрашнем дне.

The Souls of China: The Return of Religion After Mao

За годы работы в полях Ян Джонсон собрал много информации о религии в Китае из первых рук. Его богатые знания о Китае и сочувствие к китайцам делают книгу информативной и в то же время трогательной. Книга доступно рассказывает западным читателям о традиционных китайских религиях: конфуцианстве, даосизме и буддизме.

Hong Kong 20/20: Reflections on a Borrowed Place

Это коллекция красочных рассказов о красочном Гонконге.

Приятного чтения книг о Китае и китайцах, не забудьте познакомиться и с другими современными китайскими авторами по ссылкам здесь и здесь.