ПЕРЕВОД ДЕНЕГ: В КИТАЙ ИЗ РОССИИ +7 964 857 75 87 | ИЗ УКРАИНЫ В КИТАЙ +380956400312 (Viber, WhatsApp, Telegram)

Записи переписки в Вичате могут использоваться как юридические доказательства в Китае

В соответствии с новыми правилами Народного суда провинции Наньша в зоне свободной торговли Гуандун, разговоры в WeChat и QQ, доминирующих приложениях для обмена сообщениями, которыми управляет китайский технический гигант Tencent, скоро станут допустимыми в качестве доказательства в гражданских спорах без необходимости нотариального заверения.

По словам экспертов-юристов, позволить этим платформам обмена сообщениями, посредством которых общаются сотни миллионов людей, участвовать в судебном протоколе, может в некоторых случаях определить решения суда.

25 июля Nansha Court выпустил документ под названием «Электронные данные в качестве доказательств и Процедуры сертификации», тем самым став первым судом провинции Гуандун, позволяющим прямое представление записей в чатах без нотариального заверения, дорогостоящей, сложной и продолжительной процедуры.

Пол Хасуэлл, партнер юридической фирмы Pinsent Mason, сказал, что чаты WeChat и QQ, а также сообщения в WhatsApp и электронные письма, являются допустимыми в качестве доказательств в судах материкового Китая. «Это важно как в гражданских, так и в уголовных делах, поскольку все больше и больше общения осуществляется этими способами», — сказал он.

В новых руководящих принципах суд Наньша дает подробное объяснение того, как сообщения в WeChat могут быть представлены в качестве доказательств. WeChat имеет около 1 миллиарда активных пользователей, QQ, еще одна платформа обслуживания персональных сообщений Tencent, насчитывает около 800 миллионов активных пользователей.

Согласно новым правилам суда, стороны, если они решают использовать записи WeChat в качестве доказательств, вначале должны войти в свои учетные записи WeChat, чтобы доказать свою подлинность.

Новые правила повышают эффективность процесса судебного разбирательства за счет сокращения времени, которое каждая сторона должна тратить на юридические процедуры.

Однако некоторые эксперты по правовым вопросам выразили обеспокоенность по поводу использования записей WeChat в суде, поскольку не все пользователи используют свое настоящее имя для регистрации учетной записи.

«Идентификация содержимого WeChat [также сложна], потому что записи чата легко подделываются или удаляются», — сказал Legal Daly Сан Хао, президент Коммерческого суда при Nansha Court.

Голосовые сообщения, в том числе сделанные с помощью платформ обмена сообщениями, использовались в некоторых судебных делах в Китае, но по-прежнему требовали нотариального удостоверения. Что касается суда Наньша, то случаи, связанные с электронными данными в качестве доказательств, увеличились на 130 процентов в годовом исчислении в 2017 году.

Источник: Hacos